onsdag 15 juni 2011

Dag 5: Språkbarriärer.

Jag fattar inte riktigt varför men spanjorerna häromkring har typ ickeexisterande engelskakunskaper.
Då mina spanskakunskaper typ består av glosor och meningar som "vad heter du?" så blir det lite svårt att kommunicera.

Idag när bebis och jag satt och plaskade lite i poolen kom två spanska tjejer fram till oss. Dom började först prata lite med bebis (det märktes på det mjuka tonfallet och det faktum att dom tittade på honom). Då bebis knappt förstår svenska kan jag dra slutsatsen att han inte förstår spanska. Han spelade dock på att han förstod och log bara som svar.
Sen tänkte tjejerna prata med mig och slängde ur sig några meningar.
Om jag skulle gissa frågade dom hur gammal bebis var men det känns konstigt att svara på en gissad fråga samt att jag knappt kommer ihåg vad månad heter så jag försökte inte ens.

Jag fick ur mig "ingles?" men fick ett "no" som svar.
Efter detta blev det lite oskönt stämning och efter lämplig tid avlägsnade jag och bebis oss från platsen.






1 kommentar:

  1. Dom spanska tjejerna undrade väl om ni misshandlat er son, en sån bula!
    har han ramlat ur sängen?
    Kram Farmor

    SvaraRadera